Folheto Informativo DAAT

Periodicidade Mensal – setembro 2021 - N.º 93

Região Autónoma da Madeira 
Secretaria Regional de Educação, Ciência e Tecnologia
Direção Regional de Educação 
Direção de Serviços de Apoios Técnicos Especializados
Divisão de Acessibilidade e Ajudas Técnicas

Página na Web - https://www.madeira.gov.pt/dre/daat

Facebook - https://www.facebook.com/tecnologiasdeapoioRAM

Manuais Digitais 2021/2022
A equipa da DAAT tem vindo a recomendar, no decorrer das suas avaliações especializadas na área da acessibilidade e tecnologia de apoio, 
o acesso a manuais digitais recorrendo ao computador na sala de aula e a software especializado para alunos que, pelas suas necessidades, 
quer sejam de leitura, de visualização ampliada ou devido a dificuldades motoras possam beneficiar 
no seu processo de ensino aprendizagem desta medida a ser implementada em contexto escolar.
Para que as escolas e docentes especializados possam estar a par dos procedimentos para o apoio aos alunos que necessitem 
de manuais digitais no computador da sala de aula.
Informamos que os Manuais digitais do Grupo Leya continuarão a ser enviados por link ou por CD.
1. Aquando da receção do email com os respetivos links, 
pedimos que continuem a reencaminhar o email (SEM abrir/clicar) para a DAAT para que possamos proceder ao download, 
para colocação de uma versão acessível do PDF que permita a escrita no PC do aluno.
Chamamos especial atenção para os Manuais do Grupo Porto Editora:
2. O Grupo Porto Editora enviará um email para o endereço Institucional da Escola. 
Pedimos que tenham em atenção essa informação.

Alerta-se para que verifiquem as caixas SPAM ou Publicidade do vosso endereço eletrónico uma vez que, 
tratando-se de um endereço da Porto Editora, esse email possa ser desviado para uma dessas duas caixas.
NOTA: Esse email contém os códigos de ativação dos manuais, para cada aluno, na plataforma Escola Virtual.

• O acesso à Escola Virtual, caso o aluno ainda não tenha, 
terá de ser criado seguindo as orientações que constam no corpo do email da Porto Editora.
Após receção, verificarão que o email contém:
a. um ficheiro em Excel com as informações necessárias para o acesso (ISBN, códigos, nome de aluno...)
b. no corpo do texto, as orientações para a ativação dos manuais na plataforma Escola Virtual.

Assim, para os manuais do Grupo Porto Editora, deverão seguir as orientações na plataforma da Escol Virtual.

Sublinhamos ainda que os professores deverão testar a acessibilidade dos manuais (alto contraste, leitura
prévia, possibilidade de escrita, zoom ou lupa...), de acordo com as medidas de cada aluno.


Braille Informatizado: Transcrição e Impressão
No âmbito das atribuições da Divisão de Acessibilidade e Ajudas Técnicas, 
no que concerne ao atendimento aos estabelecimentos de educação e ensino e a outros serviços a administração pública, 
é indispensável a produção e edição de conteúdos em formatos acessíveis.
Nesta fase, a atualização de conhecimentos e partilha de informação é determinante para o domínio de técnicas de formatação, 
correção, impressão e controlo de conteúdos e outros documentos em Braille, para alunos e outras pessoas cegas.
Assim, entre os dias 14 e 16 de setembro, a equipa da DAAT promoveu a autoformação e formação entre pares na área da cegueira, 
com a concretização da ação de formação "Braille Informatizado: transcrição e impressão" que teve como objetivos: 
capacitar os formandos para a conversão de documentos impressos a tinta para documentos em Braille; 
utilizar software específicos e conhecer as suas especificações e particularidades, conhecer a técnica de transcrição e da impressão em braille eletrónico; 
dominar a criação e impressão de uma imagem tátil; 
conhecer o braille de 8 pontos e as linhas braille e usar com eficácia uma linha braille com o NVDA.

Serviços disponibilizados pela DAAT
Avaliação, intervenção e acompanhamento junto de alunos e outras pessoas para efeito de utilização de ajudas técnicas/tecnologias de apoio adaptadas às suas necessidades especiais. 
Formação de docentes, técnicos, alunos, outras pessoas com necessidades especiais e as suas famílias na utilização de software e/ou hardware específico. 
Adaptação de materiais/equipamentos facilitadores da autonomia pessoal e da integração social e escolar. 
Gestão, manutenção e cedência de ajudas técnicas/tecnologias de apoio aos estabelecimentos de educação e ensino regular e especial, centros de actividades ocupacionais, à família, aos adultos em readaptação profissional, entre outras solicitações. 
Acompanhamento de serviços e/ou estabelecimentos que desenvolvam projectos no âmbito das ajudas técnicas e tecnológicas adaptadas a alunos/utentes com necessidades especiais. 
Promoção e desenvolvimento de projectos ligados ao ensino à distância para alunos impossibilitados de frequentar a escola de forma presencial. 
Produção de conteúdos de apoio ao currículo em formatos acessíveis para alunos: deficientes visuais, deficientes motores, dificuldades de aprendizagem ou dificuldades intelectuais e desenvolvimentais. 
Produção de conteúdos adaptados – tabelas de comunicação, actividades didácticas em formato digital, grelhas para teclados de conceitos, textos em Braille, relevo ou ampliação para os serviços de educação, os serviços da administração pública, bem como outras entidades ou particulares. 
Elaboração de pareceres sobre condições de acessibilidade física (por exemplo, estabelecimentos de educação e ensino, domicílios), informática, Web, conteúdos digitais ou outros conteúdos adaptados. 
Articulação ou troca de experiências com serviços de saúde, segurança social, IPSS, associações, centros de investigação, assim como outros centros de recursos TIC para a educação especial.

Redacção, Grafismo, Paginação e Fotografia: Divisão de Acessibilidade e Ajudas Técnicas 
Revisão: Divisão de Apoio Técnico, da Direção Regional de Educação
Morada: Rua dos Ilhéus, n.º 1-C R/C, Esq. 9000-176 Funchal 
Telefone: 291 145 526 
Email: daat.dre@madeira.gov.pt 
Disponibilizado em formato digital em http://www.madeira.gov.pt/dre