Resumo
Esta atualização periódica do «Regulamento Suspensões» da UE visam impor ou eliminar restrições ao comércio de determinadas espécies de plantas e animais selvagens provenientes de países terceiros específicos, com base no mandato e utilizando os critérios estabelecidos no Regulamento (CE) n.º 338/97 do Conselho.
Tais restrições são impostas ou suprimidas após consulta dos países em causa e com base nos pareceres emitidos pelo grupo de peritos das autoridades científicas CITES dos Estados-Membros da UE (ou seja, o Grupo de Análise Científica).