Trata-se de uma obra inspirada em episódios alusivos ao período da imigração portuguesa para o Havai, entre os anos de 1879 e 1888, altura em que muitos madeirenses procuraram a emigração como solução para o desemprego e fome que generalizava na época, atravessando o Atlântico e o Pacífico para trabalhar nas plantações de cana-de-açúcar no Havai.
As narrativas contidas nesta publicação de BD visam dar a oportunidade aos turistas e madeirenses, em especial os mais jovens, de conhecerem este episódio da história da Madeira através de uma experiência de realidade aumentada (RA) através da linguagem da BD.
Todos os conteúdos estão disponíveis em versão papel e digital (Issuu e Kindle), em português e inglês, podendo ser consultados com recurso a dispositivos móveis, com base em tecnologia de ponta “interface web” onde é possível experimentar três tipos diferentes de ambientes de Realidade Aumentada, acessíveis através de um Qrcode. Assim, é proporcionada uma experiência interativa única de 360º à volta do utilizador, através de vídeos, fotografias, hiperligações e outros elementos 3D que poderão ser apresentados sobre objetos reais quando visualizados através da câmara de um telemóvel ou tablet.
Os conteúdos de Realidade Aumentada deste livro podem também ser acedidos através de visores de Realidade Aumentada já existentes no mercado, como o Magic Leap 2 ou o Meta Quest Pro.