Resumo
Para o plano plurianual para o Mediterrâneo Ocidental, a iniciativa visa promover uma abordagem mais equilibrada da gestão das pescarias mistas, assegurando simultaneamente que as unidades populacionais sejam mantidas em níveis coerentes com o rendimento máximo sustentável.
Para os três planos plurianuais para o Norte (águas ocidentais, mar do Norte e mar Báltico), o objetivo é reforçar a segurança jurídica e encontrar um novo equilíbrio que apoie a saúde e a recuperação a longo prazo das atividades de pesca e das unidades populacionais de peixes.