Trata-se de uma ferramenta que se pretende útil e evolutiva, em função das orientações que forem surgindo por parte da autoridades europeias, nacionais e regionais.
Aguarda-se a posição oficial da Autoridade Europeia - EASA, de onde devem sair claras indicações relativamente ao local do controlo do estado de saúde dos viajantes no transporte aéreo.
Mais se salvaguarda que se tratando de um documento em permanente evolução, releva-se a importância dos contributos que o possam atualizar e melhorar.